알고리즘의 오작동으로 인한 것이었지만, 자칫 큰 오해를 부추길 뻔 했다.