일본 문화의 두 대표주자가 의기투합했다.